В рамках подписанного договора о сотрудничестве между НГИ БГУ и Улан-Баторским совместным монгольско-корейским университетом ?Улааанбаатар дээд сургууль? 17-19 августа 2011 г. в НГИ побывала г. Анна И, преподаватель корейского языка ?Улааанбаатар дээд сургууль? – ученый-фольклорист, автор монографий по устному народному творчеству корейского народа, переводчик с монгольского языка на корейский многих памятников фольклора монгольских народов. В настоящее время она занимается исследованием бурятских улигеров. В будущем планирует перевести на корейский язык произведения бурятского фольклора и издать в Корее.